DESCUBRIR LUGO
Henrique Alvarellos

· VERSIÓN EN GALEGO ·
DESCUBRIR LUGO
A cidade mais antiga de Galicia, a vella Lucus Augusti dos romanos, mantén íntegra a súa muralla. Declarada Patrimonio da Humanidade, a súa tipoloxía urbana, os seus monumentos, as súas xentes… fana merecente dunha visita demorada. Descubrir Lugo é un torrentío de sorpresas… unha fonte que mana viño, unha virxe de ollos grandes, un museo exemplar, un impresionante concello barroco, unha catedral extraordinaria.

11,5 x 22,5. 108 páx. 9,70 €
I.S.B.N.: 84-8289-344-0

· VERSIÓN EN ESPAÑOL ·
DESCUBRIR LUGO
La ciudad más antigua de Galicia, la vieja Lucus Augusti de los romanos, mantiene íntegra su muralla. Declarada Patrimonio de la Humanidad, su tipología urbana, sus monumentos, sus gentes… la hacen merecedora de una visita demorada. Descubrir Lugo es un torrente de sorpresas... una fuente que mana vino, una virgen de ojos grandes, un museo ejemplar, un impresionante concello barroco, una catedral extraordinaria.

11,5 x 22,5. 108 páx. 9,70 €
I.S.B.N.: 84-8289-345-9

· ENGLISH VERSION ·
DISCOVER LUGO
The oldest town in Galicia, the ancient Lucus Augusti of the Romans, has preserved its wall as a whole. Declared Art Heritage of Humanity, its urban typology, its monuments, its people, make it to be worth a lingering visit. Discovering Lugo implies streams of surprises: a fountain flowing with wine, a Big-Eyed Virgin, an exemplar museum, an impressive Baroque town hall, an extraordinary cathedral.

11,5 x 22,5. 108 páx. 9,70 €
I.S.B.N.: 84-8289-349-1

DESCUBRIR VIGO
Nuria Otero

· VERSIÓN EN GALEGO ·
DESCUBRIR VIGO
Descubrir Vigo amósanos cada recuncho da cidade
que alguén bautizou como A Porta da Atlántico, dende a súa extraordinaria e esquecida arquitectura civil ata as inevitables pegadas do seu meteórico crecemento, dende a fermosura natural dunha contorna privilexiada ata o rebumbio constante que decora o motor económico de Galicia.

11,5 x 22,5. 120 páx. 9,70 €
I.S.B.N.: 84-8289-322-X

· VERSIÓN EN ESPAÑOL ·
DESCUBRIR VIGO
Descubrir Vigo nos muestra cada rincón de la ciudad que alguien bautizó como La Puerta del Atlántico, desde su extraordinaria y olvidada arquitectura civil hasta las inevitables huellas de su meteórico crecimiento, desde la hermosura natural de un entorno privilegiado hasta el bullicio constante que decora el motor económico de Galicia.

11,5 x 22,5. 120 páx. 9,70 €
I.S.B.N.: 84-8289-332-7

· ENGLISH VERSION ·
DISCOVER VIGO
Discover Vigo reveals the traveller every corner of this city, which has been called The The Atlantic Gate: its superb and forgotten civil architecture, the ever-present traces of its meteoric rise, its beautiful and exceptional environment and the constant bustle that never leaves Galicia's economic engine.

11,5 x 22,5. 120 páx. 9,70 €
I.S.B.N.: 84-8289-338-6

SANTIAGO DE COMPOSTELA
Onofre Sabaté, Manoel Santos

· VERSIÓN EN GALEGO ·
DESCUBRIR SANTIAGO DE COMPOSTELA
Descubrir Santiago de Compostela amósanos cada recanto monumental da cidade do Apóstolo, de toda a súa contorna e das capitais galegas que medraron ó redor do mito apostólico.

11,5 x 22,5. 84 páx. 7,90 €
I.S.B.N.: 84-8289-286-X

· VERSIÓN EN ESPAÑOL ·
DESCUBRIR SANTIAGO DE COMPOSTELA
Descubrir Santiago de Compostela nos muestra cada rincón monumental de la ciudad del Apóstol, de todo su entorno y de las capitales gallegas que crecieron arededor del mito apostólico.

11,5 x 22,5. 84 páx. 7,90 €
I.S.B.N.: 84-8289-287-8

· ENGLISH VERSION ·
DISCOVER SANTIAGO DE COMPOSTELA
Discover Santiago de Compostela reveals to us a myriad of monumental buildings in the town of the Apostle, its surroundings and the Galician capitals that grew around the apostolic myth.

11,5 x 22,5. 84 páx. 7,90 €
I.S.B.N.: 84-8289-288-6

· VERSÃO EM PORTUGUÊS ·
DESCOBRIR SANTIAGO DE COMPOSTELA
Descobrir Santiago de Compostela amostra cada um dos recantos da cidade do Apóstolo e das capitais galegas que crescerom ao redor do mito.

11,5 x 22,5. 84 páx. 7,90 €
I.S.B.N.: 84-8289-294-0

· VERSION FRANÇAISE ·
DÉCOUVRIR SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE
Découvrir Saint-Jacques de Compostelle nous montre chaque coin monumental de la ville de l’Apôtre, de tous ses alentours et des capitales galiciennes ayant grandi autour du mythe apostolique.

11,5 x 22,5. 84 páx. 7,90 €
I.S.B.N.: 84-8289-289-4

· DEUTSCHE FASSUNG ·
ENTDECKEN SANTIAGO DE COMPOSTELA
Wenn man in die Stadt Santiago ankommt merkt man daß man vor einer der wichtigsten kulturellen und religiösen Tatsachen die in Europa geschehen ist befinden. Diese Stadt ist die Abstimmung Galiciens mit Europa, es ist eine Symbiose von den Einwohnern der Stadt und Fremden…

11,5 x 22,5. 84 páx. 7,90 €
I.S.B.N.: 84-8289-295-9